Pravila privatnosti

Hrvatski prijevod radi lakšeg snalaženja. Ako se razlikuje od japanske verzije, mjerodavna je japanska verzija. Posljednje ažuriranje: 19. listopada 2026.

Chordup ("mi") postupa s informacijama u aplikaciji Men's Core AI ("aplikacija") i na menscore.chordup.io ("stranica") kako slijedi.

1. Informacije u aplikaciji

• Vaš dnevnik treninga (datumi, trajanje, razina i koliko je svaki trening bio težak), vaši odgovori na partnerova pitanja (vrijeme dnevno, razina aktivnosti i slično) i vaše postavke spremaju se na vaš uređaj. Vaše samoprocjene brige (samoocjena 1-5 svaka dva tjedna) i vremena podsjetnika također se spremaju samo na uređaj i nikad se ne šalju AI partneru, nama ni oglasnim mrežama. Podsjetnici su lokalne obavijesti zakazane na uređaju; ne koristi se vanjski poslužitelj.
• AI partner: kad AI partneru pošaljete poruku, i jednom dnevno kad aplikacija pri otvaranju sastavlja vaš pozdrav, ta poruka, nedavni razgovor, postavke plana, nedavni broj treninga, zbroj obroka i vaše ocjene stanja iz proteklog tjedna (raspoloženje, energija, san i stres, 1-5) šalju se preko našeg poslužitelja (AWS) Anthropicovoj umjetnoj inteligenciji Claude. Koriste se samo za prilagodbu plana i sastavljanje odgovora, nikad za oglase. Podaci iz zdravstvenih aplikacija nikad se ne šalju. Partner ono što mu kažete u razgovoru (uključujući brige i osjećaje) sprema kao do 30 kratkih bilješki na vašem uređaju i šalje ih AI-ju zajedno s nedavnim razgovorom pri svakom razgovoru. Bilješke možete pregledati i obrisati u postavkama u bilo kojem trenutku. Kratka tjelesna samoprocjena koju ispunite pri postavljanju također se čuva kao jedna od tih bilješki i možete je obrisati u postavkama. Molimo vas da ne upisujete svoje ime ni kontakt podatke. Pogledajte Anthropicova pravila privatnosti.
• Fotografije obroka i glas: kad pošaljete fotografiju obroka, smanjena kopija šalje se na isti način AI-ju samo radi analize; ne sprema se ni na naš poslužitelj ni na vaš uređaj. Kad razgovarate glasom, prepoznavanje govora na vašem telefonu pretvara ga u tekst. Gdje uređaj to podržava, to se događa na uređaju bez spajanja na internet; inače to može obraditi usluga prepoznavanja govora proizvođača vašeg telefona (Apple ili Google). Snimka se ne čuva.
• Samo ako to dopustite, aplikacija čita korake i treninge iz Apple Healtha ili Health Connecta radi bilježenja kardija. Samo čita, nikad ne upisuje, i nikad ne šalje te podatke nama ni bilo kome drugom (uključujući oglasne mreže i pružatelja AI-ja). Dopuštenje možete povući u postavkama uređaja u bilo kojem trenutku.
• Nema korisničkog računa. Ne prikupljamo vaše ime ni adresu e-pošte.
• Sve podatke možete obrisati na zaslonu postavki u bilo kojem trenutku. Brisanjem aplikacije briše se i dnevnik.

2. Oglasi i ponude partnera

Aplikacija prikazuje oglase putem Google AdMoba i ponude partnera označene kao oglasi. Ponude se dohvaćaju sa stranice bez slanja vašeg dnevnika ili postavki. AdMob može prikupljati oglasni identifikator vašeg uređaja radi prikazivanja oglasa. Aplikacija traži nepersonalizirane oglase i nikad ne šalje vaš dnevnik treninga, samoprocjene ni podatke iz zdravstvenih aplikacija oglasnim mrežama. Pogledajte Googleova pravila.

3. Stranica

Kako bismo razumjeli kako se stranica koristi i poboljšali je, stranica koristi Google Analytics tvrtke Google LLC. Pomoću kolačića i sličnih tehnologija prikuplja stranice koje pregledavate, vrijeme na stranici, približnu regiju te vrstu uređaja i preglednika, u obliku koji vas ne identificira. Ne koristimo njegove oglasne funkcije (poput Google signala) i nikad ne šaljemo podatke povezane sa zdravljem, poput odgovora iz samoprocjene. Za posjetitelje iz EGP-a, Ujedinjene Kraljevine i Švicarske analitički kolačići su isključeni. Možete se isključiti pomoću dodatka za isključivanje iz Google Analyticsa. Kako se postupa s podacima, pogledajte u Googleovim pravilima. Stranica trenutačno ne prikazuje oglase.

4. Kontakt

Kontakt

5. Promjene

Sve promjene ovih pravila objavit ćemo na ovoj stranici.