Pravilnik o zasebnosti

Slovenski prevod za lažje razumevanje. Če se razlikuje od japonske različice, velja japonska različica. Zadnja posodobitev: 19. oktobra 2026.

Chordup ("mi") z informacijami v aplikaciji Men's Core AI ("aplikacija") in na menscore.chordup.io ("stran") ravna, kot sledi.

1. Informacije v aplikaciji

• Vaš dnevnik vadbe (datumi, trajanje, stopnja in kako naporna je bila vsaka vadba), vaši odgovori na partnerjeva vprašanja (čas na dan, raven aktivnosti ipd.) in vaše nastavitve so shranjeni v vaši napravi. Vaše samoocene skrbi (samoocena 1-5 vsaka dva tedna) in časi opomnikov so prav tako shranjeni samo v napravi in se nikoli ne pošljejo AI partnerju, nam ali oglaševalskim omrežjem. Opomniki so lokalna obvestila, načrtovana v napravi; zunanji strežnik se ne uporablja.
• AI partner: ko AI partnerju pošljete sporočilo, in enkrat na dan, ko aplikacija ob odprtju pripravi vaš pozdrav, se to sporočilo, nedavni pogovor, nastavitve načrta, nedavno število vadb, seštevki obrokov in vaše ocene počutja v zadnjem tednu (razpoloženje, energija, spanec in stres, 1-5) prek našega strežnika (AWS) pošljejo umetni inteligenci Claude podjetja Anthropic. Uporabijo se samo za prilagoditev načrta in pripravo odgovora, nikoli za oglase. Podatki iz zdravstvenih aplikacij se nikoli ne pošljejo. Partner to, kar mu poveste v pogovoru (vključno s skrbmi in občutki), shrani kot do 30 kratkih zapiskov v vaši napravi in jih ob vsakem pogovoru skupaj z nedavnim pogovorom pošlje AI-ju. Zapiske lahko kadar koli pregledate in izbrišete v nastavitvah. Kratek telesni samotest, ki ga izpolnite ob nastavitvi, se prav tako hrani kot eden od teh zapiskov in ga lahko izbrišete v nastavitvah. Prosimo, ne vpisujte svojega imena ali kontaktnih podatkov. Glejte pravilnik o zasebnosti podjetja Anthropic.
• Fotografije obrokov in glas: ko pošljete fotografijo obroka, se zmanjšana kopija na enak način pošlje AI-ju samo za analizo; ne shrani se niti na našem strežniku niti v vaši napravi. Ko govorite, vaš govor v besedilo pretvori prepoznavanje govora v vašem telefonu. Kjer naprava to podpira, se to zgodi v napravi brez povezave s spletom; sicer ga lahko obdela storitev za prepoznavanje govora proizvajalca vašega telefona (Apple ali Google). Posnetek se ne hrani.
• Samo če to dovolite, aplikacija bere korake in vadbe iz Apple Health ali Health Connect za beleženje kardio vadbe. Samo bere, nikoli ne zapisuje, in teh podatkov nikoli ne pošlje nam ali komurkoli drugemu (vključno z oglaševalskimi omrežji in ponudnikom AI). Dovoljenje lahko kadar koli prekličete v nastavitvah naprave.
• Uporabniškega računa ni. Ne zbiramo vašega imena ali e-poštnega naslova.
• Vse podatke lahko kadar koli izbrišete na zaslonu z nastavitvami. Z odstranitvijo aplikacije se izbriše tudi dnevnik.

2. Oglasi in ponudbe partnerjev

Aplikacija prikazuje oglase prek Google AdMob in ponudbe partnerjev, označene kot oglasi. Ponudbe se prenesejo s strani, ne da bi se poslal vaš dnevnik ali nastavitve. AdMob lahko za prikaz oglasov zbira oglaševalski identifikator vaše naprave. Aplikacija zahteva neprilagojene oglase in vašega dnevnika vadbe, samoocen ali podatkov iz zdravstvenih aplikacij nikoli ne pošlje oglaševalskim omrežjem. Glejte Googlov pravilnik.

3. Stran

Da bi razumeli, kako se stran uporablja, in jo izboljšali, stran uporablja Google Analytics podjetja Google LLC. S piškotki in podobnimi tehnologijami zbira strani, ki jih ogledate, čas na strani, približno regijo ter vrsto naprave in brskalnika, v obliki, ki vas ne identificira. Ne uporabljamo njegovih oglaševalskih funkcij (kot je Google signals) in nikoli ne pošiljamo podatkov, povezanih z zdravjem, kot so odgovori iz samotesta. Za obiskovalce iz EGP, Združenega kraljestva in Švice so analitični piškotki izklopljeni. Izključite se lahko z dodatkom za izključitev iz Google Analytics. Kako se ravna s podatki, preberite v Googlovem pravilniku. Stran trenutno ne prikazuje oglasov.

4. Kontakt

Kontakt

5. Spremembe

Vse spremembe tega pravilnika bomo objavili na tej strani.