Politika e privatësisë

Përkthim shqip për lehtësi. Nëse ndryshon nga versioni japonez, vlen versioni japonez. Përditësuar më 19 tetor 2026.

Chordup («ne») e trajton informacionin në aplikacionin Men's Core AI («aplikacioni») dhe në menscore.chordup.io («faqja») si më poshtë.

1. Informacioni në aplikacion

• Regjistri i stërvitjes (datat, kohëzgjatja, niveli dhe sa e vështirë ju dukej çdo seancë), përgjigjet tuaja ndaj pyetjeve të partnerit (koha në ditë, niveli i aktivitetit etj.) dhe cilësimet tuaja ruhen në pajisjen tuaj. Vetëvlerësimet e shqetësimeve tuaja (një vlerësim 1-5 çdo dy javë) dhe oraret e kujtesave ruhen gjithashtu vetëm në pajisje dhe nuk i dërgohen kurrë partnerit AI, neve ose rrjeteve të reklamave. Kujtesat janë njoftime lokale të planifikuara në pajisje; nuk përdoret asnjë server i jashtëm.
• Partneri AI: kur i dërgoni një mesazh partnerit AI, dhe një herë në ditë kur aplikacioni shkruan përshëndetjen tuaj në hapje, ai mesazh, biseda e fundit, cilësimet e planit, numri i fundit i seancave, totalet e vakteve dhe vlerësimet e gjendjes nga java e kaluar (humori, energjia, gjumi dhe stresi, 1-5) dërgohen përmes serverit tonë (AWS) te inteligjenca artificiale Claude e kompanisë Anthropic. Përdoren vetëm për të përshtatur planin dhe për të shkruar një përgjigje, kurrë për reklama. Të dhënat e lexuara nga aplikacionet e shëndetit nuk dërgohen kurrë. Partneri e ruan atë që i tregoni në bisedë (përfshirë shqetësimet dhe ndjenjat) si deri në 30 shënime të shkurtra në pajisjen tuaj dhe ia dërgon AI-së bashkë me bisedën e fundit sa herë që bisedoni. Shënimet mund t’i shihni dhe t’i fshini te cilësimet kur të doni. Një vetëvlerësim i shkurtër i trupit që plotësoni gjatë konfigurimit ruhet gjithashtu si një nga këto shënime dhe mund ta fshini te cilësimet. Ju lutemi, mos shkruani emrin ose të dhënat tuaja të kontaktit. Shihni politikën e privatësisë të Anthropic.
• Fotot e ushqimit dhe zëri: kur dërgoni një foto ushqimi, një kopje e zvogëluar i dërgohet në të njëjtën mënyrë AI-së vetëm për analizë; nuk ruhet as në serverin tonë, as në pajisjen tuaj. Kur flisni me zë, njohja e të folurit e vetë telefonit tuaj e kthen në tekst. Aty ku pajisja e mbështet, kjo ndodh në pajisje pa lidhje me internetin; përndryshe mund ta përpunojë shërbimi i njohjes së të folurit i prodhuesit të telefonit tuaj (Apple ose Google). Nuk ruhet asnjë regjistrim.
• Vetëm nëse e lejoni, aplikacioni lexon hapat dhe stërvitjet nga Apple Health ose Health Connect për të regjistruar kardion. Vetëm lexon, kurrë nuk shkruan, dhe këto të dhëna nuk ua dërgon kurrë as neve, as askujt tjetër (përfshirë rrjetet e reklamave dhe ofruesin e AI-së). Lejen mund ta tërhiqni kur të doni te cilësimet e pajisjes.
• Nuk ka llogari. Nuk mbledhim emrin ose adresën tuaj të emailit.
• Të gjitha të dhënat mund t’i fshini kur të doni nga ekrani i cilësimeve. Fshirja e aplikacionit fshin edhe regjistrin.

2. Reklamat dhe ofertat e partnerëve

Aplikacioni shfaq reklama përmes Google AdMob dhe oferta partnerësh të shënuara si reklama. Ofertat merren nga faqja pa dërguar regjistrin ose cilësimet tuaja. AdMob mund të mbledhë identifikuesin e reklamave të pajisjes suaj për të shfaqur reklama. Aplikacioni kërkon reklama jo të personalizuara dhe nuk ua dërgon kurrë rrjeteve të reklamave regjistrin e stërvitjes, vetëvlerësimet ose të dhënat e aplikacionit të shëndetit. Shihni politikën e Google.

3. Faqja

Për të kuptuar si përdoret faqja dhe për ta përmirësuar, faqja përdor Google Analytics të Google LLC. Me anë të cookies dhe teknologjive të ngjashme, mbledh faqet që shihni, kohën në faqe, rajonin e përafërt dhe llojin e pajisjes dhe të shfletuesit, në një formë që nuk ju identifikon. Nuk përdorim funksionet e tij reklamuese (si Google signals) dhe nuk dërgojmë kurrë informacion shëndetësor si përgjigjet e vetëvlerësimit. Për vizitorët nga ZEE, Mbretëria e Bashkuar dhe Zvicra, cookies e analitikës janë të çaktivizuara. Mund të tërhiqeni me shtojcën e Google Analytics për tërheqje. Shihni politikën e Google për mënyrën si trajtohen të dhënat. Aktualisht faqja nuk shfaq reklama.

4. Kontakti

Kontakt

5. Ndryshimet

Çdo ndryshim të kësaj politike do ta publikojmë në këtë faqe.