Politika tal-privatezza

Traduzzjoni bil-Malti għall-konvenjenza. Jekk tvarja mill-verżjoni Ġappuniża, tapplika l-verżjoni Ġappuniża. L-aħħar aġġornament: 19 ta’ Ottubru 2026.

Chordup (“aħna”) jimmaniġġja l-informazzjoni fl-app Men's Core AI (“l-app”) u fuq menscore.chordup.io (“is-sit”) kif ġej.

1. Informazzjoni fl-app

• Ir-reġistru tat-taħriġ tiegħek (dati, tul, livell u kemm ħassejt iebsa kull sessjoni), it-tweġibiet tiegħek għall-mistoqsijiet tal-imsieħeb (ħin kuljum, livell ta’ attività u l-bqija) u s-settings tiegħek jinħażnu fuq l-apparat tiegħek. L-awto-testijiet dwar it-tħassib tiegħek (awto-valutazzjoni 1-5 kull ġimagħtejn) u l-ħinijiet tat-tfakkiriet jinħażnu wkoll biss fuq l-apparat tiegħek u qatt ma jintbagħtu lill-imsieħeb tal-AI, lilna jew lil netwerks tar-reklami. It-tfakkiriet huma notifiki lokali skedati fuq l-apparat; ma jintuża l-ebda server estern.
• Imsieħeb tal-AI: meta tibgħat messaġġ lill-imsieħeb tal-AI, u darba kuljum meta l-app tikteb it-tislima tiegħek malli tiftaħha, dak il-messaġġ, il-konverżazzjoni riċenti, is-settings tal-pjan, l-għadd ta’ sessjonijiet riċenti, it-totali tal-ikliet u l-valutazzjonijiet tal-kundizzjoni tiegħek tal-ġimgħa li għaddiet (burdata, enerġija, rqad u stress, 1-5) jintbagħtu permezz tas-server tagħna (AWS) lill-AI ta’ Anthropic, Claude. Jintużaw biss biex jaġġustaw il-pjan tiegħek u jiktbu tweġiba, qatt għar-reklami. Id-data moqrija mill-apps tas-saħħa qatt ma tintbagħat. L-imsieħeb iżomm dak li tgħidlu fil-konverżazzjoni (inkluż tħassib u sentimenti) bħala sa 30 nota qasira fuq l-apparat tiegħek, u jibgħathom lill-AI flimkien mal-konverżazzjoni riċenti kull darba li tkellmu. Tista’ tara u tħassar in-noti fis-settings fi kwalunkwe ħin. Awto-test qasir tal-ġisem li twieġeb fil-bidu jinżamm ukoll bħala waħda minn dawn in-noti, u tista’ tħassru fis-settings. Jekk jogħġbok iddaħħalx ismek jew id-dettalji ta’ kuntatt tiegħek. Ara l-politika tal-privatezza ta’ Anthropic.
• Ritratti tal-ikel u vuċi: meta tibgħat ritratt tal-ikel, kopja mċekkna tintbagħat bl-istess mod lill-AI għall-analiżi biss; ma tinħażen la fuq is-server tagħna u lanqas fuq l-apparat tiegħek. Meta titkellem bil-vuċi, ir-rikonoxximent tal-vuċi tat-telefon tiegħek jibdilha f’test. Fejn l-apparat jappoġġjah, dan isir fuq l-apparat mingħajr ma jmur online; inkella jista’ jiġi mmaniġġjat mis-servizz tar-rikonoxximent tal-vuċi tal-manifattur tat-telefon (Apple jew Google). L-ebda reġistrazzjoni ma tinżamm.
• Biss jekk tippermetti, l-app taqra l-passi u l-allenamenti minn Apple Health jew Health Connect biex tirreġistra l-kardjo. Taqra biss, qatt ma tikteb, u qatt ma tibgħat din id-data lilna jew lil ħaddieħor (inklużi n-netwerks tar-reklami u l-fornitur tal-AI). Tista’ tirtira l-permess fis-settings tal-apparat fi kwalunkwe ħin.
• M’hemm l-ebda kont. Ma niġbrux ismek jew l-indirizz tal-email tiegħek.
• Tista’ tħassar id-data kollha mill-iskrin tas-settings fi kwalunkwe ħin. Meta tħassar l-app jitħassar ukoll ir-reġistru.

2. Reklami u offerti tal-imsieħba

L-app turi reklami permezz ta’ Google AdMob u offerti tal-imsieħba mmarkati bħala reklami. L-offerti jinġiebu mis-sit mingħajr ma jintbagħat ir-reġistru jew is-settings tiegħek. AdMob jista’ jiġbor l-identifikatur tar-reklamar tal-apparat tiegħek biex juri r-reklami. L-app titlob reklami mhux personalizzati u qatt ma tibgħat ir-reġistru tat-taħriġ, l-awto-testijiet jew id-data tal-app tas-saħħa lil netwerks tar-reklami. Ara l-politika ta’ Google.

3. Is-sit

Biex nifhmu kif jintuża s-sit u ntejbuh, is-sit juża Google Analytics ta’ Google LLC. Permezz ta’ cookies u teknoloġiji simili, jiġbor il-paġni li tara, il-ħin fuq il-paġna, ir-reġjun approssimattiv u t-tip ta’ apparat u browser, f’forma li ma tidentifikakx. Ma nużawx il-funzjonijiet tar-reklamar tiegħu (bħal Google signals), u qatt ma nibagħtu informazzjoni relatata mas-saħħa bħat-tweġibiet tal-awto-test. Għall-viżitaturi miż-ŻEE, ir-Renju Unit u l-Iżvizzera, il-cookies tal-analitika huma mitfija. Tista’ tagħżel li ma tipparteċipax bil-add-on ta’ opt-out ta’ Google Analytics. Ara l-politika ta’ Google dwar kif tiġi mmaniġġjata d-data. Is-sit bħalissa ma jurix reklami.

4. Kuntatt

Kuntatt

5. Bidliet

Se nippubblikaw kwalunkwe bidla f’din il-politika f’din il-paġna.